‘They wanted a scapegoat’: Americans split on who’s accountable for auto thefts, criminals or car makers