Chart-topping Brit rapper banned from driving after being caught nearly three times the cannabis limit